|
Организационно-методическая работа
- Международный конкурс по
международному праву им. Ф. Джессопа
- Студенческая научная конференция на
иностранных языках
- Конкурс драматизации на иностранных
языках
- Ежегодная
научно-практическая студенческая конференция
на иностранных языках
ПетрГУ
Секция «Право» (на англ.яз)
Секция «Туризм» (на англ.яз)
Секция «История» (на англ.яз)
Председатель орг.комитета - к.ф.н., доцент
каф. ИЯГФ Абрамова И.Е.
- Ежегодная
языковая олимпиада по английскому, немецкому
и французскому языкам.
ПетрГУ
Председатель орг.комитета - к.ф.н., доцент
каф. ИЯГФ Абрамова И.Е.
- Тестирование
ФЭПО декабрь 2012
к.п.н., доц. Татарина Т.М., ст. преп.
Ананьина А.В., ст.преп. Труханенко В.П.,
преп. Григорьева Е.С.
- Переводческие
проекты студентов III - IV курсов
юридического и исторического факультетов,
обучающихся по доп. квалификации «переводчик
в сфере профессиональной коммуникации»
Руководители: доц. И.Е.Абрамова, доц.
С.А.Коломенская, ст. преп. А.В.Ананьина,
ст.преп. О.В.Викулина, ст. преп.
Архангельская И.М.
по историко-культурному туризму и
архивоведению - ст. преп. Татарина Т.М.
Организационная работа, проводимая
преподавателями кафедры
Викулина О.В.
- Подготовка студентов исторического и
юридического факультетов к
научно-практическим конференциям.
- Морева Анна. Italian Mafia. History
and Modern day. Юридический факультет, 1
курс. 60-ая научная конференция
студентов, аспирантов и молодых ученых
ПетрГУ. Секция «Право на английском
языке». 2008 год. 2 место.
- Морева Анна. Capital Punishment in
the Russian Federation. Юридический
факультет, 2 курс. 2009 год. 1 место.
- Брицына Екатерина. Same sex
marriages. Юридический факультет, 2
курс. 61-ая научная конференция
студентов, аспирантов и молодых ученых
ПетрГУ. Секция «Право на английском
языке». 2009 год. 1 место.
- Столярова Ольга. The Copyright Law
of the United Kingdom. Юридический
факультет, 2 курс. 62-ая научная
конференция студентов, аспирантов и
молодых ученых ПетрГУ. Секция «Право на
английском языке». 62-ая научная
конференция студентов, аспирантов и
молодых ученых ПетрГУ. Секция «Право на
английском языке». 2010 год. 2 место.
- Татевосян Ани. The Legal Status of
the Lawyer under Judicial Charters of
1864. Юридический факультет, 2 курс.
62-ая научная конференция студентов,
аспирантов и молодых ученых ПетрГУ.
Секция «Право на английском языке». 2010
год.
- Филатова Алёна. The Basic Principles
of the European Union's Environmental
Law. Юридический факультет, 1 курс.
62-ая научная конференция студентов,
аспирантов и молодых ученых ПетрГУ.
Секция «Право на английском языке». 2010
год. 1 место.
- Филатова Алёна. The Ombudsmen in the
Russian Federation. Юридический
факультет, 2 курс. 63-ая научная
конференция студентов, аспирантов и
молодых ученых ПетрГУ. Секция «Право на
английском языке». 2011 год. 2 место.
- Филатова Алёна. The Jury System in
Russia. History and Modern Day
Functioning. XV Межрегиональной
научно-практическая конференция
студентов и аспирантов в Северо-западной
академии государственной службы, г.
Петрозаводск. 2011 год. 2 место.
- Отставная Елена. The Embryo's
Rights. Юридический факультет, 2 курс.
64-ая научная конференция студентов,
аспирантов и молодых ученых ПетрГУ.
Секция «Право на английском языке». 2012
год. (и другие)
- Профориентационная работа в школах
города Петрозаводска (школы 12, 40, 27, 37).
2010-2012 годы. 10-11 классы. Приглашение на
исторический, юридический факультеты,
кафедру туризма.
- Организация межфакультетского
дискуссионного клуба на английском языке для
студентов ПетрГУ с преподавателем из США
Дастином Кёнигом.
- Ежегодное участие в студенческих
научно-практических конференциях и конкурсах
драматизации на английском языке в качестве
члена жюри.
- Организация и проведение языковых
олимпиад студентов исторического и
юридического факультетов. 2008-2012 годы.
- Подготовка со студентами стенгазет на
английском языке (по итогам олимпиад и
конференций на английском языке). 2008-2012
годы.
Ананьина А.В.
- 2007-2012 гг. – руководство подготовкой
студенческих докладов на ежегодные
студенческие конференции юридического
факультета РУДН «We speak legal English,
German, French» и «Language. Culture.
Translation»
- Арбузова Г. Court interpreter codes
in the USA // We speak legal English,
German, French: Материалы ежегодной
студенческой конференции. Москва: Изд-во
РУДН, 2009.
- Васянина Т., Дряхлицына А.
Comparative analysis of English and
Russian legal documents // Language.
Culture. Translation: Материалы
ежегодной студенческой конференции.
Москва: Изд-во РУДН, 2010.
- Филатова А. The jury trial in
Russia: its history and modern days'
functioning // We speak legal English,
German, French: Материалы ежегодной
студенческой конференции. Москва: Изд-во
РУДН, 2011.
- 2007 – 2012 гг. – руководство
подготовкой студенческих докладов на
ежегодную научную студенческую конференцию
ПетрГУ (23 доклада, из них 7 призовых, копии
программ конференций прилагаются).
- Май 2011 г. – проведение круглого стола
по вопросам семейного права с участием
студентов 3-го курса юридического факультета
(по материалам круглого стола подготовлен
видеофильм, материал представлен на
кафедру).
Блажевич Н.Г.
- 2008 г. Подготовка студентов к участию в
студенческой научной конференции:
- Артемьева Лера, 2 курс, ист-культ.
Туризм: The historico-cultural potential
of the Assumption Cathedral in Kem».
«Историко-культурный потенциал
Успенского собора(г. Кемь)».
- Подготовка студентов исторического
факультета и факультета туризма к конкурсу
драматизаций на французском и английском
языках:
- 2008 – 2009 г.г. - 1 курс
ист.-культ. туризм, «Le chapeau rouge»;
2 курс ист.-культ. туризм- «Le renard et
le coq».
- 2009 – 2010 г.г. - 2 курс
ист.-культ. туризм - «Notre-Dame de
Paris»; 3 курс ист.-культ. туризм -
«Asterix, Obelix et Cléopatra»; 1 курс
ист.-скандинавы - «I feel good. Part 1».
- 2010 – 2011 г.г. 1 курс историки
общие - «Fashionable sentence»; 2 курс
ист.- скандинавы -«I feel good. Part 2»;
3 курс юристы -«Le champ de Miracles»
- 2011 – 2012 г.г. 2 курс ист. Общие
(1 место) - «Shakespeare in Love»; 1
курс туристы (3 место) - «The Gift of
the Magi».
- В 2012 г. Студенты III курса
исторического факультета заняли первое место
в конкурсе драматизации со спектаклем «Сон
Клеопатры».
- Организация поездки студентов IV курса
исторического факультета в студенческий
лагерь в Бельгии (тема поездки «Античность»)
в 2010 г.
- Помощь в организации поездки студентов
исторического, юридического факультетов и
кафедры туризма в апреле-мае 2011 г. по
Европе.
- Профориентационная работа со школьниками
(обзор исторического, юридического
факультетов, кафедры туризма). Посещение
средних школ.
Татарина Т.М.
- 2008 – 2012 г.г. Подготовка студентов к
участию в ежегодном конкурсе драматизации на
иностранных языках (студенты специальности
"Историко – архивоведение" неоднократно
становились призерами конкурса).
- 2008 – 2012 г.г. Подготовка студентов к
научно-практической конференции (секция на
иностранных языках).
- 2009 – 2012 г.г Профессиональная
ориентация школьников по специализации
кафедры (обзор преподавания иностранных
языков на историческом, юридическом
факультетах, факультете туризма). Разработка
брошюры кафедры. Посещение средней школы №
27 (2 выпускных класса). Посещение средней
школы № 40 (1 выпускной класс). Посещение
средней школы № 27 (2 выпускных
класса),средней школы № 40 (1 выпускной
класс).
- 2009 – 2012 г.г Разработка новых рубрик
и регулярное обновление сайта кафедры.
- 2010 – 2011 г.г Профорг кафедры, по
поручению завкафедрой.
- 2008 – 2012 г.г. Привлечение студентов
исторического факультета к участию в
языковых олимпиадах, конкурсах чтецов, в
праздничных мероприятиях (Рождество, День
Святого Валентина и т.д.).
- Проведение индивидуальной работы по
коррекции знаний неуспевающих студентов.
- Встреча со специалистами отдела
занятости молодежи ПетрГУ, последующий
профориентационный тренинг.
- Встречи со специалистами отдела
международных программ (обзор
образовательных учреждений за рубежом,
действующие студенческие программы).
Григорьева Е.С.
- 2010 – 2012 гг. Подготовка студентов к
участию в ежегодном конкурсе драматизации на
иностранных языках.
- 2010 – 2012 гг. Подготовка студентов к
научно-практической конференции (секция на
иностранных языках).
- Профориентационная работа со
школьниками. Посещение средних школ.
- 2010 – 2012 гг. Привлечение студентов
исторического факультета к участию в
языковых олимпиадах.
|
